I don't have my sources to doublecheck where I am at the moment, but IIRC the American captives were meteorologists, Aleuts, and others. In one memorable case, the Japanese machinegunned a shack, but some of the Americans survived and escaped to hide out on the island. The last holdout after an extended period of time finally found it necessary to surrender because of exposure and starvation. Some of the American captives were murdered and others were sent away from the Aleutians as prisoners. For one of many sources about these captives, see:
Garfield, Brian. The Thousand-Mile War: World War II in Alaska and the Aleutians. Fairbanks: University of Alaska Press, 1995.
The Japanese occupation of Alaskan territory had a profound effect upon many of the early war efforts of Japan and the United States, but these efforts subsided into the 'Forgotten War' as the overall war expanded in scope and size in the other theaters. The vulnerability of the Alaskan area of operations and the line of communications to Vladivostok and the Soviet Union prompted the development of airways to Alaska and the Soviet Union and the construction of ALCAN, the Alaskan-Canadian Highway. The loss of so many combat aircraft, nearly a whole squadron in one instance, while simply being ferryed to Alaska prompted the unprecedented development of cold weather laboratories for aviation.
Likewise for the Japanese, Alaska and the Aluetians remained a threat to the Japanese Home Isalnds throughout the war which caused Japan to heavily defend Paramushiro from an invasion which never came when such forces were urgently needed elsewhere.
See Garfield's book for specifics. There are also many online sources for information. For example, see: Michael P. Nagel; Attu Island: Hell Frozen Over: A Brutal Winter Rules Campaign in the Aleutians.
http://www.relativerange.com/rrnl/rr04/attuisle.htm